Censo 2020: Por qué rural cuenta

Traslado por Gladys Godinez​. For an English version of this story, please click here.​

Por ahora, lo más probable es que haya recibido una postal o carta en su buzón invitándole a participar en el Censo 2020.

Establecido como un esfuerzo para contar a todos en los EE.UU., los datos recogidos como parte del censo afectan a todos los que son, o no, contados. Esto incluye bebés y ancianos, ciudadanos y no ciudadanos, residentes urbanos y rurales, y todas las demás personas en medio.

Antes de que su correo del censo se pierda debajo de un montón de cosas que hacer, tómese un momento para reconocer por qué completar el censo es tan importante, especialmente para los residentes de las comunidades y estados rurales.

En su nivel más básico, los datos recogidos a través del censo garantizan la igualdad de representación en el gobierno, la distribución de dólares de impuestos federales a los estados, y proporcionan datos y recuentos muy necesarios. Con estos datos, los responsables políticos y los responsables en todos los niveles de gobierno, así como los sectores de negocios, industria y servicios, pueden tomar decisiones informadas. También se requiere un censo decenal bajo la Constitución de los Estados Unidos.

Dada la creciente diversidad de residentes rurales, el envejecimiento de la población y las disparidades en el acceso a los servicios, desde el acceso al internet a la atención médica, es increíblemente importante contar a todas las personas que viven en una zona rural. Esto es especialmente evidente, ya que se considera a los programas, servicios y proyectos de infraestructura que tienen fondos basados en datos demográficos recogidos a través del censo.

Por cada persona que el censo no cuenta, los estados y las entidades locales pueden perder recursos críticos del gobierno federal. Por ejemplo, en Nebraska que es el estado natal de nuestra organización, Center for Rural Affairs, por cada residente que no se cuenta, se perderán más de $2,000 anualmente. Este costo es aún mayor en los estados donde una porción más grande del gasto se extrae de la ayuda económica federal.

Desafortunadamente, nuestras poblaciones rurales son a menudo más difíciles de contar debido a la distancia, el acceso limitado al acceso de internet o otros factores socioeconómicos. Según reportado por el Centro de Pobreza y Desigualdad de Georgetown Law, durante el Censo de 2010, casi el 80 por ciento de los condados difíciles de contar eran rurales. Esto significa que se necesitan más esfuerzo, inversión, educación y enumeradores sobre el terreno para recoger información del censo de los residentes rurales.

Ahí es donde usted juega un papel importante en ayudar a asegurar que usted y sus vecinos rurales sean contados.

Primero, complete el censo para usted y aquellos que viven en su casa: en línea, por correo, teléfono o entrevista en persona. En segundo lugar, anime a sus vecinos, familiares y amigos a hacer lo mismo.

También hay oportunidades de empleo y de voluntario disponibles a través de la Oficina del Censo o los comités locales de conteo completo sin fines de lucro para ayudar a recoger datos.

Animamos a todos a hacer su parte. No dejes que el 1 de abril de 2020 venga y se vaya sin que te cuenten.

Para obtener más información, visite 2020census.gov o nebraskacounts.org.