For the English version, click here.
No todo el mundo tiene la suerte de tener la oportunidad de hacer de su pasatiempo infantil una carrera de tiempo completo. Pero Cody Cahill ha trabajado en automóviles toda su vida y ahora le pagan por hacer lo que ama.
La reparación de automóviles comenzó como algo que Cody y su padre hacían juntos cuando él era un niño. Como adulto, Cody trabajó en la parte trasera de su camioneta durante aproximadamente una década hasta que decidió que era hora de dar el paso y abrir su propio negocio. Su madre, Elizabeth Cahill, se unió a él como copropietaria del negocio.
Cody encontró un hogar para Afterhours Repair, LLC, en North Platte, Nebraska, en mayo de 2021. Aproximadamente un año después, se mudó a un lugar más grande porque el negocio estaba creciendo rápidamente. En agosto de 2022, recibió un préstamo por parte del Center for Rural Affairs para ayudar con capital de trabajo y comprar equipos.
Becky Parker, especialista en préstamos del Centro, ayudó a Cody y Elizabeth durante todo el proceso del préstamo y ha estado allí siempre que necesitaron orientación.
"Son clientes maravillosos y dueños de negocios fantásticos que harían cualquier cosa por quien sea", dijo Becky. "Afterhours Repair es un negocio familiar y cuando vas allí, te tratan como a una familia".
Cody dice que disfruta trabajar con su madre y está feliz de tenerla allí para manejar cosas que él tal vez no pueda manejar.
“Ella ve otras cosas que yo no veo porque estoy en el taller la mayor parte del tiempo”, dijo él. "Ella trabaja con los clientes desde el principio y es excelente ayudándolos a obtener lo que necesitan".
Además de mudarse a un lugar más grande, Cody contrató a cinco empleados para ayudarlo a mantenerse al día con el constante flujo de clientes. Juntos, trabajan en todo, desde el mantenimiento general hasta el reemplazo del motor. Gracias al crecimiento del taller (en parte debido a la publicidad en Facebook, la radio y Google), Cody pudo dejar su trabajo hace poco más de un año y trabajar en el taller de reparación a tiempo completo.
Cody y Elizabeth también han marcado una diferencia en su comunidad al realizar una colecta de útiles escolares cada verano. Compran útiles escolares básicos como cuadernos, lápices, bolígrafos, crayones, etc., y al inicio del año escolar los entregan en escuelas de la zona.
"Es importante participar en la comunidad", dijo Cody. “Si puedo ayudar en lo que puedo, me hace sentir bien. Hay muchas cosas que algunas personas simplemente no pueden permitirse, y si puedo ayudar, haré todo lo que esté a mi alcance para hacerlo”.
Cody disfruta conocer a las personas que pasan por el taller y la satisfacción de completar un proyecto. El mantendrá el taller abierto hasta tarde para ayudar a las personas que necesiten de su servicio.
“Trabajamos hasta terminar el trabajo; No importa la hora, estaremos aquí hasta que esté todo terminado”. él dijo.
A Cody le encanta lo que hace, pero es un trabajo duro, dijo, y tiene algunos consejos honestos para otras personas que buscan iniciar su propio negocio.
"Hay que tener paciencia", dijo. “Lleva tiempo y es estresante. Tienes que comprometerte al 100% y si no puedes o no quieres hacerlo, no lo hagas en absoluto”.
Cody dice que un buen sistema de apoyo también marca una gran diferencia y recomienda que otros se comuniquen con el Centro si están en camino de iniciar sus propias operaciones.
"Becky ha sido fantástica", dijo Cody. “Ella hizo todo lo posible para ayudarnos a conseguir lo que necesitábamos. Ha sido maravillosa en todos los sentidos y hemos construido una gran relación con ella”.
¿Necesita un impulso adicional para su negocio? Un prestatario promedio necesita menos de $30,000. Comuníquese con su especialista en préstamos regionales para obtener información sobre cómo aumentar las ventas o agregar equipos a su negocio. Encuentre el suyo en cfra.org/lending-staff.
Información general
Afterhours Repair, LLC
Cody Cahill and Elizabeth Cahill
641 N. Willow St.
North Platte, Nebraska
308.252.1307
Horario: lunes a viernes, de 8 a. m. a 5:30 p. m.; Sábado de 8 a. m. a 3:00 p. m
Facebook
Website
