For the English version, click here.
Después de 13 años de trabajar como enfermera, una serie de eventos llevaron a Kaelyn Armstrong a darse cuenta de que hay otras formas de ayudar a las personas además de sanarlas físicamente. Para ella, eso significó convertirse en dueña de un negocio.
Una ávida amante del café, con un gran aprecio por los bebedores de té, Kaelyn trabajó a medio tiempo como barista durante algunos años mientras era enfermera viajera. En mayo pasado también realizó un viaje misionero a El Salvador y conoció las condiciones laborales de los caficultores y trabajadores.
“Siempre he tenido en mente que sería bueno tener mi propio negocio, sin embargo, en los últimos tres años realmente se ha convertido en un sueño mío”, dijo Kaelyn. “Todas estas experiencias se mantuvieron juntas hasta que decidí que este era el camino para mí”.
Con el apoyo de muchas de sus amigas enfermeras, combinó su amor por el café y su pasión por servir a los demás cuando abrió su cafetería móvil, Saved By The Well, en mayo de 2023.
Saved By The Well opera desde un autobús escolar remodelado. Kaelyn recurrió al Center for Rural Affairs para obtener ayuda en la compra del autobús, el equipo y los suministros necesarios.
Becky Parker, especialista en préstamos del Centro, guió a Kaelyn a través del proceso para obtener un préstamo, que recibió a principios de mayo de 2023.
El Centro pudo ayudar a Kaelyn a asegurar el financiamiento a través del apoyo de un programa federal llamado Programa de Asistencia para Microempresarios Rurales (RMAP). Junto con los fondos del préstamo, RMAP permite que el Centro ayude a los clientes a través de asesoramiento personalizado, como planificación comercial, organización de gastos y mucho más.
“Cuando trabajé con Kaelyn, sentí que iba a ser una propietaria de un negocio increíble”, dijo Becky. “Tiene la personalidad para trabajar bien con la gente y el impulso para hacerlo realidad, y desde que abrió, las cosas van muy bien”.
Kaelyn también utilizó una parte del préstamo para pintar y realizar algunos trabajos de detalle en el autobús.
“Becky es alentadora, entiende totalmente a los pequeños negocios en el oeste de Nebraska y realmente me dio un soplo de inspiración”, dijo Kaelyn. “Ella estuvo a mi lado todo el tiempo y trabajó duro para ayudarme. Estoy muy agradecida con ella, me puso en contacto con todas las personas adecuadas y actuó por mí”.
Aunque Kaelyn es la única dueña y operadora de Saved By The Well, tiene un gran sistema de apoyo. Su madre ayuda con la contabilidad y las pruebas de sabor, su esposo hace los mandados a la tienda, su hijastra ayuda con todo lo relacionado con la tecnología y las redes sociales. Y su hijo menor ayuda vendiendo limonada.
“Aunque suena ser muy pequeño, en las tardes calurosas es de gran ventaja, y no podría hacerlo sin él en los mercados de agricultores por la tarde”, dijo Kaelyn. “Mi hijo mediano y mi hija me inspiran constantemente para trabajar duro y lograr mis metas. Y Dios. Él hace que todo se acomode”.
Kaelyn dice que Saved By The Well es más que una cafetería para ella, más que un negocio.
“No es solo café; The Well representa un lugar donde la gente se ha reunido por siempre para obtener sustento, y para las mujeres, específicamente para socializar”, dijo Kaelyn. “En el pasado, las mujeres iban al pozo temprano en la mañana para combatir el calor y buscar agua para sus familias durante el día. Eran tiempos de unión”.
La conocedora del café se enorgullece de ofrecer a sus clientes productos de fuentes sostenibles. Vende café de comercio directo, tés de origen sostenible, batidos de frutas reales, refrescos italianos y limonadas de sabor a bajo costo.
“Mis batidos son de frutas reales para que los padres se sientan bien al darles a sus hijos una recompensa dulce y la limonada es económica, porque fui madre soltera en un momento y se siente terrible no poder darles a tus hijos algo especial de vez en cuando, pero también a veces simplemente no tienes esos $5 adicionales”, dijo Kaelyn. “Quería productos que supieran bien, pero que también hicieran bien.”
Saved By The Well está abierto los sábados y domingos por la mañana en Kingsley Dam Resort en Lake McConaughy cerca de Ogallala, Nebraska. Kaelyn también se instala en fiestas de cumpleaños, mercados de agricultores, bodas, ferias del condado, torneos de voleibol y baloncesto. Este otoño, estará en los campos de fútbol locales todos los sábados por la mañana. Kaelyn también atiende si los clientes no necesitan un autobús completo en sus eventos.
“Me inspiré para abrir mi negocio por las personas a las que serví en hospitales, hogares de ancianos, clínicas, y sus familias”, dijo. “La inspiración que provino de ellos no siempre procedía de sus enfermedades, sino de su deseo de sentirse consolados, amados y de que alguien fuera amable con ellos”.
Con el tiempo, a Kaelyn le gustaría expandir su negocio hasta convertirlo en una tienda para que las personas tengan un lugar donde reunirse, sentirse queridas y cómodas. Hasta entonces, continúa trabajando duro y compartiendo su amabilidad e inspiración con quienes la rodean.
“Mi parte favorita de ser dueña de un negocio es saber qué puedo hacerlo”, dijo Kaelyn. “He sentido una verdadera libertad al poder decirles a los demás que pueden ser muchas cosas. No soy solo una enfermera. También soy dueña de un pequeño negocio. Puedes hacer más de lo que tu crees”.
¿Necesita financiación para iniciar su propio negocio? Comuníquese con su especialista regional en préstamos. Encuentra el suyo en cfra.org/lending-staff.
Información General
Saved By The Well
Kaelyn Armstrong
La ubicación varía según los eventos; en el lago McConaughy, Kingsley Dam Resort,
Ogallala, Nebraska, sábados y domingos de 8 a 12 hrs.
308.289.4261
Facebook
Instagram
