Para la version en español, पहिलो पटक।
ग्रामीण मामिला केन्द्रको मिशनले बलियो ग्रामीण समुदायहरू स्थापना गर्ने उधारो सेवा कार्यक्रमको साथ जारी राख्छ, जसमा आज साना व्यवसाय र आवास ऋणका साथै साना व्यवसाय प्रशिक्षण र एक-बाट-एक सहायता समावेश छ।
केन्द्रमा साना व्यवसाय विकास 1990 मा एक कार्यक्रम (त्यसपछि ग्रामीण उद्यम सहायता परियोजना, वा REAP भनिन्छ) को साथ सुरु भयो जसले ग्रामीण लघु उद्यमहरू, वा 10 भन्दा बढी कर्मचारीहरू नभएका व्यवसायहरूलाई ऋण, प्रशिक्षण, र व्यापार योजना सहायता प्रदान गर्दछ।
"साना व्यवसायहरू सामुदायिक विकासको मुटु र आत्मा हुन्," किम प्रेस्टन, लेन्डिङ सर्भिसका निर्देशकले भने। "एक बलियो व्यापार क्षेत्रले समुदायमा धेरै आवश्यक आर्थिक वृद्धि र स्थिरता उत्पन्न गर्न मद्दत गर्दछ। ग्रामीण समुदायका धेरै मानिसहरूले आफूलाई सहरबाहिर काम गरेको पाउँछन्, उनीहरूले आफ्नो पैसा सहरबाहिर खर्च गर्छन्। समुदायबाट बाहिर निस्कने डलरको यस चुहावटलाई प्लग गर्नु महत्त्वपूर्ण छ जस्तै राम्रो व्यवसायको विकास (जसले अन्य साना व्यवसायहरूसँग पैसा खर्च गर्नेछ)।
2001 मा महिला व्यापार केन्द्र थपेर कार्यक्रम विकसित भयो, त्यसपछि 2004 मा ल्याटिनो साना व्यवसायहरूमा थप ध्यान केन्द्रित भयो। 2013 मा, केन्द्र एक सामुदायिक-विकास वित्तीय संस्था (CDFI) भयो र जोड दिएर ठूलो ऋण उपलब्ध गराउन सक्षम भयो। ल्याटिनो र कम-मध्यम आम्दानी व्यक्तिहरूको सेवामा।
2020 मा, एक आवास ऋण कार्यक्रम स्थापना भएको थियो।
"ग्रामीण समुदायहरू आवासले भरिएका छन् जुन धेरै बासिन्दाहरूको पहुँचमा छैन," किमले भने। "बैंकहरूले धेरै सम्पत्तिहरूलाई धितो प्रस्ताव गर्नबाट जोगिनेछन् जहाँ तिनीहरू संपार्श्विक स्थितिमा उल्टो फेला पर्नेछन्। यी घरहरू पछि बिग्रन छोडिन्छन् र समुदायमा आँखाको दाग बन्छन्। जब केन्द्रले हाम्रो पोर्टफोलियोमा आवास ऋण थप्न सक्षम भयो, हामीले हाम्रो समुदायमा यो आवश्यकतालाई सम्बोधन गर्न मद्दत गर्ने आशा गरेका थियौं, र घरधनीलाई जीवनभरको सम्पत्ति निर्माण गर्ने अवसर प्रदान गर्ने आशा गरेका थियौं।
आज, साना व्यवसायको लागि अधिकतम ऋण आकार $ 250,000 छ, कार्यशील पूंजी, साना उपकरण र सूची खरिदहरू, र व्यापार घर जग्गाको लागि ऋण उपलब्ध छ। आवास ऋणहरू $ 100,000 सम्म जान्छन् र खरिद वा मर्मतका लागि उपलब्ध छन्।
2022 को अन्तमा, साना र मध्यम आकारको मासु प्रोसेसरहरूलाई $ 50,000 देखि $ 5 मिलियन सम्म ऋणमा सेवा गर्न नयाँ कोष सिर्जना गरिएको थियो।
"मासु प्रशोधन पूँजीको भर्खरको थपले हाम्रा संस्थापकहरूले कल्पना गरेको भन्दा पनि धेरै उद्यमीहरूलाई सहयोग गर्न अझ ठूलो ऋण र क्षमता प्रदान गर्दछ," किमले भने। "म त्यो वृद्धिको एक हिस्सा हुन उत्साहित छु।"
नीति सहायक देखि ऋण सेवा निर्देशक सम्म
किम केन्द्रमा सबैभन्दा लामो समय सेवा गर्ने कर्मचारी सदस्यहरू मध्ये एक हुन्, उनको कार्यकाल 1999 मा सुरु भयो। उनी कलेजबाट भर्खरै बाहिर थिइन्, भर्खरै विवाह गरिन्, र उनको 1 वर्षकी छोरी थियो। उनको डिग्री प्राथमिक र प्रारम्भिक बाल्यकाल शिक्षामा थियो, तर उनले नेब्रास्का प्रमाणपत्रको लागि आवश्यक कक्षाहरू लिएकी थिइनन्।
"म आफ्नो अनुभव र ज्ञान प्रयोग गरेर जे गर्न सक्छु त्यसको लागि म खुला थिएँ," किमले भने। “मैले शिक्षा सम्बन्धी जागिरहरू खोज्दै गर्दा नीति सहायकको लागि कामको विवरण फेला पारे, किनकि कामको मुख्य फोकस राज्यको शिक्षा वित्त नीति थियो। म योग्य हुने कुनै मौका छैन भन्ने सोचेर मैले आवेदन दिएँ, तर सेन्टर १५ मिनेट टाढा थियो र मैले मेरो शिक्षालाई राम्रोसँग मिल्ने कुरा नभेटेसम्म खाली ठाउँ भर्नु राम्रो काम हुन सक्छ।"
उनलाई पद प्रस्ताव गरिएको थियो, र, तिनीहरू भन्छन्, बाँकी इतिहास हो।
किमले अन्यलाई विधायी प्रक्रियामा तालिम दिन, गवाही सुरक्षित गर्ने, र सम्बन्धित नीति विकासहरूमा प्रतिक्रिया प्रदान गर्ने काम गरे। उनले ग्रामीण विद्यालय वित्तको अपर्याप्ततामा धेरै प्रतिवेदनहरू लेख्न मद्दत गरिन् र नेब्रास्काको ग्रामीण क्षेत्रमा विधायकहरूलाई उनीहरूका घटकप्रति जवाफदेही बनाइन्।
केन्द्रले त्यसपछि आफ्नो फोकस, साथै किमको कामलाई सम्पत्ति कर राहत उपायहरू, गरिबी न्यूनीकरण नीतिहरू, मूल्य-वर्धित कृषि, साना व्यवसाय विकास, स्वास्थ्य हेरचाह र नेब्रास्काको पहल 300, एक विरोधी कर्पोरेट खेती उपायहरूमा सारियो।
"यस समय सम्म, मेरो कामले मलाई जुन दिशामा लैजाइरहेको थियो त्यसमा मैले सहज महसुस गरें र यो अलि बढी करियर जस्तै महसुस गर्न थालेको थियो," किमले भने। "मैले यसको श्रेय केन्द्रको महान नेतृत्वलाई दिनु पर्छ जो सधैं मलाई सिकाउन, मेरा अनन्त प्रश्नहरू सुन्न र मलाई सम्पत्तिको रूपमा विकास गर्न इच्छुक थिए।"
लगभग 15 वर्ष पछि, किम नयाँ र अवस्थित ऋण सेवा गर्न प्रशासनिक सहायकको रूपमा ऋण कार्यक्रममा सामेल भए।
"ग्रामीण समुदाय र तिनीहरूको व्यवसायमा प्रत्यक्ष प्रभाव पार्ने ठूलो कुराको हिस्सा बन्ने चुनौतीलाई मैले स्वागत गरें।" उनले भनिन्।
2018 मा, किमलाई महिला व्यापार केन्द्र, त्यसपछि सम्पूर्ण ऋण कार्यक्रमको नेतृत्व गर्न भनियो।
"यो वृद्धि ठूलो नेतृत्वबाट आएको हो जसले मलाई त्यस्तो भूमिकामा विकास गर्न अनुमति दियो जुन म स्वाभाविक रूपमा गर्न इच्छुक थिइनँ," उनले भनिन्। "संगठनप्रतिको मेरो माया र मेरो सधैं 'यस गर्न सक्छु' भन्ने मनोवृत्तिले मलाई आज यो स्थानमा पुर्याएको छ।"
उनले सम्पूर्ण संगठन र यसका कार्यहरू बारे उनको व्यापक बुझाइलाई उनले खेलेका बहुविध भूमिकाहरूमा श्रेय दिन्छिन्।
"ऋण कार्यक्रममा प्रवेश स्तरबाट सुरु गर्दा मलाई मेरो क्षमता र कार्यक्रमको ज्ञान र विकासको दृष्टिकोण कस्तो देखिन सक्छ भन्ने राम्रो आधार दियो," किमले भने। "महिला व्यवसाय केन्द्र निर्देशकको रूपमा, मैले हाम्रो कोचिङ र एक-बाट-एक परामर्श कार्यक्रम कस्तो हुनुपर्छ भन्नेमा ध्यान केन्द्रित गर्न सक्षम भएँ। मैले हाम्रा फन्डरहरूमा पहिलो हात अनुभव र ज्ञान प्राप्त गरें र अन्ततः कार्यक्रमको निर्देशक बन्नको लागि पर्याप्त अनुभव प्राप्त गरें।
ऋणको भूत, वर्तमान र भविष्य
केन्द्रमा ऋण दिने कार्यक्रम बढेको बेला किमले संस्था एक्लैले काम नगर्ने बताए।
"धेरै इमानदारीपूर्वक, हाम्रो ग्रामीण समुदायहरूले कामलाई चलाइरहेका छन्," उनले भनिन्। "भित्रबाट हेर्दा, हामी केही प्रवृतिहरू देख्न सक्छौं, तर ती ग्रामीण समुदायहरू, तिनीहरूका साझेदारहरू, बासिन्दाहरू र व्यवसाय मालिकहरूसँगको सञ्चारले हामीलाई आवश्यक पर्ने ठाउँमा सहयोग गर्ने परिप्रेक्ष्य दिन्छ।"
यसले केन्द्रलाई आफ्ना उत्पादन र सेवाहरूलाई समुदायका आवश्यकताहरू अनुरूप अनुकूलन गर्न अनुमति दिन्छ, जुन COVID-19 महामारीको बेला व्यवसाय विकास सेवाहरू भर्चुअल रूपमा प्रस्ताव गरिएको थियो। कर्मचारीहरूले फराकिलो दर्शकहरूमा पुग्न र सेवाहरू छिटो डेलिभर गर्न सक्षम थिए किनभने यात्रा र दूरी बाधाहरू थिएनन्।
"हामीले व्यवसायहरूलाई उनीहरूको सबैभन्दा ठूलो आवश्यकताको समयमा सहयोग गर्न द्रुत रूपमा उफ्रन सक्षम भयौं तर हाम्रो कामको मूल्याङ्कन गर्न र हामी कसरी अरूलाई मद्दत गर्छौं भनेर ढिलो गर्न र एक कदम फिर्ता लिन सक्षम भयौं," किमले भने। "हामीले हाम्रो धितो ऋण उत्पादन र यो सबै कामको पछाडि प्रक्रियाहरू विकास गर्न सक्षम भयौं।"
साना व्यवसाय मालिकहरूलाई कोष मात्र चाहिँदैन, उनीहरूलाई प्रशिक्षण र एक-एक कोचिङ पनि चाहिन्छ, जुन केन्द्रले 1990 बाट कुनै पनि लागतमा उपलब्ध गराएको छैन।
"साना व्यवसायहरू प्रशिक्षण र कोचिङको लागि भोका छन्," किमले भने। "जब एक उद्यमीसँग एउटा विचार हुन्छ, तिनीहरू प्रायः आफ्नो विचार/व्यापारमा उत्कृष्ट हुन्छन्। यद्यपि, उचित व्यवसाय व्यवस्थापनलाई अक्सर बेवास्ता गरिन्छ। हाम्रा कर्मचारी र ठेकेदारहरूसँग उद्यमीहरूलाई उनीहरूको व्यवसाय सुरु गर्न, बढ्दै जाँदा र सङ्क्रमण गर्दा सहयोग गर्न आवश्यक अनुभव छ।"
ऋणमा केन्द्रको काम भविष्यमा लामो समयसम्म विकसित रहनेछ, उनले भनिन्।
किमले भने, "उधार सेवाहरूले उद्यमी र घरधनीहरूलाई प्रत्यक्ष प्रभाव पार्ने उत्पादन र सेवाहरू निर्माण गर्न जारी राख्छ र परम्परागत वित्तपोषणबाट छुटेकाहरूका लागि पूँजीमा पहुँच छिटो गर्ने अवसरहरू प्रदान गर्दछ," किमले भने। "हामी व्यवसायहरूको लागि सम्पत्ति वृद्धि गर्न, राम्रो तिर्ने कामहरू प्रदान गर्न, र उद्यमीहरूको अर्को पुस्तामा संक्रमणको क्षमता निर्माण गर्दैछौं।"
शीर्ष तस्बिर: 1990 देखि, केन्द्रले 2022 मा एउटा सम्मेलनमा ल्याटिना उद्यमीहरूको यो समूह सहित साना व्यवसाय मालिकहरूलाई ऋण र प्रशिक्षण प्रदान गरेको छ। काइली काई द्वारा फोटोहरू
तल्लो तस्बिर: उधारो सेवा निर्देशक किम प्रेस्टनले उद्यमी र सांसदहरूलाई प्रत्यक्ष प्रभाव पार्ने उत्पादन र सेवाहरू निर्माण गर्दै हुनुहुन्छ।
