वेस्ट प्वाइन्ट किसान बजारले समुदाय भित्र समावेशीता र सरलतालाई प्रज्वलित गर्दछ

Para la version en español de esta historia, por favor oprima aqui।

Eunice Ramirez ले यस ब्लगमा योगदान पुर्याउनुभयो।

नेब्रास्का भरका किसान बजारहरूले स्थानीय रूपमा उब्जाएको उत्पादनहरू, हस्तशिल्पका वस्तुहरू, ताजा बेक्ड सामानहरू, प्रत्यक्ष मनोरञ्जन र थप कुराहरू प्रदान गरेर गर्मी महिनाहरूमा मसला दिन्छ।

साना किसानहरू र कारीगरहरूका लागि आफ्ना सामानहरू सीधै जनतामा बेच्ने लोकप्रिय तरिका, यी घटनाहरू धेरै वर्षदेखि राज्य र विश्वभर लोकप्रियतामा फैलिएका छन्।

वेस्ट प्वाइन्ट, नेब्रास्कामा, साप्ताहिक किसान बजारका आयोजकहरूले किनबेच र बेचबिखनभन्दा माथि गएका छन्, र तिनीहरूको सम्पूर्ण समुदायलाई समावेशी कार्यक्रमहरू मार्फत वयस्क र बच्चाहरूलाई एकै ठाउँमा ल्याएका छन्।

बजार सुरु गर्दै

एलिजा ब्रन्सिङ विगत चार वर्षदेखि वेस्ट प्वाइन्टमा बस्दै आएकी छिन् र उनले कार्यक्रम बनाउन मद्दत गरेकी छिन् किनभने उनी आफ्नो युवावस्थाको याद दिलाउने किसान बजार हेर्न चाहन्थिन्।

"म लिंकन, नेब्रास्काको हेमार्केटको किसान बजारमा भाग लिएर हुर्कें," उनले भनिन्। "यो यस्तो चीज थियो जुन मैले बजारको मौसममा धेरैजसो शनिबारको लागि हेरेको थिएँ। गन्ध, मानिसहरू, संगीत, समुदायको भावना - मलाई यसको हरेक पक्ष मन पर्यो।

आफ्नो आशाहरू हातमा लिएर, उनले वेस्ट प्वाइन्ट चेम्बर अफ कमर्सका कार्यकारी निर्देशक टिना बितेघे बी एनडोङलाई भेटिन् र उनीहरूले एउटै सपना साझा गरेको पत्ता लगाइन्।

अलिजाले भनिन्, "जब महान दिमागले एकै किसिमले सोच्दछ, तब अचम्मका कुराहरू हुन सक्छन्।" “एभिन्यूमा रहेको वेस्ट पोइन्ट फार्मर्स मार्केट यसरी बन्यो। म फोन कल गर्न र सपना देख्न इच्छुक थिएँ, र टीनासँग सबै सम्पर्कहरू थिए र यो कसरी गर्ने भनेर थाहा थियो - र उनले गरिन्।

च्याम्बर मार्फत, टीनाले मार्केटिङ, विक्रेताहरूलाई सम्पर्क गर्न र परिवार-अनुकूल गतिविधिहरू र मनोरञ्जनमा समन्वय गर्न मद्दत गरेको छ। चेम्बर प्रतिनिधिहरू प्रत्येक बजारमा चिन्हहरू र रद्दीटोकरीको क्यानहरू, प्रत्यक्ष विक्रेताहरू, र सहभागीहरूलाई स्वागत गर्न मद्दत गर्न पनि उपस्थित छन्।

टिना भन्छिन् कि वेस्ट पोइन्टले विगतका वर्षहरूमा विभिन्न प्रकारका विक्रेता बजारहरू र फार्म/फ्ली बजारहरू देखेको छ, तर २०२१ यो सबै समावेशी घटनाको लागि पहिलो वर्ष थियो।

"हामीसँग सामान्यतया [बजारमा] सबै थोक हुन्छ," उनले भनिन्। "हामीसँग खाद्य ट्रकहरू छन्, धेरै स्थानीय विक्रेताहरू छन्, र हामीसँग स्क्रिब्नर, डज, इमर्सन, र लियोन्स, नेब्रास्काका वरपरका समुदायहरूबाट आएका विक्रेताहरू पनि थिए।"

सामुदायिक स्वयंसेवकहरूको सहयोगसँगै, किसान बजार आयोजकहरूले ग्रामीण मामिला केन्द्रबाट पनि सहयोग प्राप्त गरे।

"उनीहरूले हामीलाई राज्यव्यापी स्रोत र संस्थाहरूसँग जोडिन मद्दत गरे," टीनाले भनिन्। “हामीले विक्रेताहरूसँग जडान गर्न केही स्थानीय केन्द्रका कर्मचारीहरूलाई पनि झुकायौं। केन्द्रले एक साताको अन्त्यमा हाइड्रेशन स्टेशनको आयोजना गर्‍यो, र कर्मचारीहरूले विभिन्न क्षमताहरूमा स्वैच्छिक र बजारमा उपस्थित भएर ठूलो समर्थक भएका छन्।"

समावेशी कथा घडी प्रस्तुत गर्दै

केन्द्रको परियोजना सहायक युनिस रामिरेजले प्रत्येक शनिबार बिहान केन्द्रका कर्मचारीहरूसँग मिलेर केन्द्रको काम समुदायमा ल्याउन मद्दत गर्नुभयो। जोन ए Stahl पुस्तकालय बच्चाहरु को लागि एक कथा समय घण्टा प्रस्तुत गर्न।

"हामीले कुन पुस्तक पढ्ने भनेर भेट्यौं र योजना बनायौं र हामीले पढेको पुस्तकसँग सम्बन्धित गतिविधिको साथ यसलाई पछ्याउन मनपर्छ," युनिसले भनिन्। “मलाई एउटा गीत र एउटा विषयवस्तुलाई स्प्यानिशमा पुस्तकको साथमा सिकाउन मन लाग्यो। मेरो दीर्घकालीन लक्ष्य भनेको केटाकेटीहरूलाई अंग्रेजी वा स्पेनिश दोस्रो भाषा सिक्ने हो।

युनिसले आशा गर्छ कि यी गतिविधिहरूले समुदायलाई एकै ठाउँमा ल्याउनेछ र मानिसहरूलाई अद्वितीय बनाउँछ भनेर सबैलाई स्वीकार गर्न मद्दत गर्नेछ।

"मैले उनीहरूलाई मेरो मातृभाषा सिकाएँ र म एउटा सुरक्षित ठाउँ बनाउन चाहन्थें जहाँ हामी सँगै आउन सक्छौं र हाम्रो अद्वितीय संस्कृति मनाउन सक्छौं," उनले भनिन्। "भेदभाव वास्तविक हो, र यसको कारणले, यसले मानिसहरूलाई सार्वजनिक स्थानहरूमा जान निरुत्साहित गर्दछ। म एउटा सुरक्षित ठाउँ बनाउन चाहन्थें जहाँ हामी सबै सिक्न सक्छौं, रमाइलो गर्न सक्छौं, र ती भिन्नताहरू मनाउन सक्छौं।

एक समुदायको रूपमा सँगै आउँदैछ

युनिसले किसानको बजारको लागि मार्केटिङ सामग्रीहरू पनि अनुवाद गरे, जसमा के बेच्न सकिन्छ र के गर्न सकिँदैन भन्ने जानकारी, सामाजिक सञ्जाल अपडेटहरूमा मद्दत गर्यो, स्पेनी भाषा बोल्ने सदस्यहरूलाई समाचारहरू प्रदान गर्न सन्देश पठाइयो, र व्यक्तिगत र भर्चुअल बैठकहरूमा अनुवादकको रूपमा काम गर्यो। किसान बजार।

"हामीले विशेष गरी युनिससँग काम गर्यौं जसले सबै योजनाको क्रममा धेरै सहयोगी रह्यो," अलिजाले भनिन्। "हामीसँग यहाँ वेस्ट प्वाइन्टमा एक धनी हिस्पैनिक समुदाय छ र युनिसले उनीहरूलाई भाग लिन सक्ने गरी हामी उनीहरूसम्म पुग्न सक्षम भएको सुनिश्चित गर्न सबै अनुवादहरू उपलब्ध गराइदिएको छ। सबैजना एउटै राम्रोको लागि भेला भएको देख्न पाउँदा धेरै रमाइलो भएको छ, र समुदायले नयाँ खानाहरू जस्तै एम्पानाडाहरू प्रयोग गर्न र तिनीहरूलाई बनाउने मानिसहरूलाई भेट्न मन पराएको छ।"

आयोजकहरू समावेशी, समुदाय-संचालित बजारमा उनीहरूले सँगै राखेकामा गर्व गर्छन्।

"हामीसँग यहाँ यस्तो समृद्ध संस्कृति छ, र किसान बजारले वास्तवमै त्यो प्रदर्शन गर्न मद्दत गरेको छ," अलिजाले भनिन्। "चाहे कलाकारहरूले सामुदायिक पियानोमा मद्दत गर्ने होस्, सबै बेकरहरूलाई तिनीहरूको स्वादिष्ट खानाको साथ होस्, वा युवा उद्यमीहरूले उनीहरूको वेल्डिङ परियोजनाहरू बेचेका छन्, हामीले समुदायलाई प्रवर्द्धन गर्न विक्रेताहरू र व्यवसायहरू सँगै आएको देखेका छौं।"

अलिजा भन्छिन् कि बजारमा सबैका लागि केहि छ, बच्चाहरूका लागि गतिविधिहरू सहित जुन समय र लागतको दान मार्फत प्रस्ताव गरिन्छ र सहभागीहरूका लागि नि:शुल्क हुन्छ। 

"हामीले शहरको पार्किङ स्थल र हाम्रो अद्भुत सामुदायिक थिएटरले हामीलाई केही विक्रेताहरूलाई बिजुली उपलब्ध गराउन र कार्यक्रमको ठूलो चीयरलीडर्स बन्न मद्दत गरेर विक्रेता शुल्कहरू कम राख्न सक्षम भयौं," अलिजाले भनिन्। "हामीसँग सबै उमेरका बिक्रेताहरू र जीवनका सबै क्षेत्रहरू यसलाई जाँच गर्न आएका छौं। सबै परिवारहरू किनमेल गर्न वा खेल्न आएका देख्दा राम्रो लाग्यो। ”

प्रत्येक सिजन राम्रो बनाउँदै

यस कृषक बजारमा संलग्न सबैले भाग लिएका छन् किनभने उनीहरूलाई समुदायको माया र विगतका बजारहरूको मनमोहक सम्झना छ। तिनीहरू प्रत्येक नयाँ सिजनलाई उनीहरूको पहिलो भन्दा अझ राम्रो बनाउन प्रयास गर्ने योजना बनाउँछन्।

"सुरुमा, म ताजा उत्पादनहरू पहुँच गर्न र मेरो आफ्नै परिवार (साथीहरू, छिमेकीहरू र समुदायका अतिरिक्त) को लागि मनोरञ्जन गर्ने ठाउँ चाहन्थें," टिनाले भनिन्। "मैले फेला पारेको कुरा यो हो कि यसले भाग लिन चाहनुको सट्टा सामेल हुने तीव्र इच्छा ल्यायो।"

दुवै वयस्क र बच्चाहरू तिनीहरूले बनाउन वा बढ्न सक्ने चीजहरू फेला पार्न खोजिरहेका थिए ताकि तिनीहरू विक्रेता हुन सकून्।

"बालबालिकाहरू कला एकेडेमीका गतिविधिहरूको लागि उत्सुक थिए, जसले नयाँ रचनात्मकतालाई प्रेरित गर्यो," टिनाले भनिन्। "कमिङ काउन्टी एक्स्टेन्सन अफिसको हार्वेस्ट अफ द मन्थ क्लबले बच्चाहरूलाई नयाँ खानाहरू नयाँ तरिकामा प्रयोग गर्न मद्दत गर्यो। सबैभन्दा आधारभूत तहमा उद्यमशीलता किसानको बजारबाट विकसित भएको देख्न पाउनु अचम्मको कुरा हो।"

युनिस सहमत छिन्, र बजारले जीवनका सबै क्षेत्रका मानिसहरूलाई सकारात्मक रूपमा सँगै ल्याएको महसुस गर्छिन्।

"मलाई लाग्छ कि हरेक समुदायको किसान बजार छ, र मैले केहि भ्रमण गरेको छु र म तपाईलाई भन्न सक्छु कि हाम्रो सानो छ तर हामी बढ्दैछौं र यो त्यहाँ बाहिर आउँदैछ," उनले भनिन्। "म विश्वभरका सबै मानिसहरू, जीवनका क्षेत्रहरू, र विभिन्न संस्कृतिका सबै प्रकारका मानिसहरूलाई विक्रेता हुन र बजारको हिस्सा बन्न आमन्त्रित र प्रोत्साहित गर्नमा केन्द्रित छु। हाम्रो विशेष र अद्वितीय भएकोले मलाई हाम्रो सानो सहरमा विविधता मनाउन चाहने कुरा हो। म बच्चाहरूसँग यो विविधता मनाउने ठाउँ सिर्जना गर्न चाहन्छु, र उनीहरूलाई हाम्रो शहरले प्रस्ताव गर्ने यी सबै भिन्नताहरू देखाउन चाहन्छु।"

अलिजा आफ्नो बाल्यकालको बारेमा मनमनै सोच्छिन् र आशा गर्छिन् कि वेस्ट प्वाइन्ट किसान बजारले अरूलाई पनि जीवनभरका सम्झनाहरू प्रदान गर्न सक्छ।

"किसान बजारहरू धेरै महत्त्वपूर्ण छन् - तिनीहरूले समुदायका सदस्यहरूलाई स्थानीय रूपमा उत्पादित खाद्यान्न र सामानहरूमा प्रत्यक्ष पहुँच दिन्छन् र तिनीहरूलाई बेच्ने व्यवसायहरूलाई समर्थन गर्छन्," उनले भनिन्। "जब उपभोक्ताहरूसँग स्थानीय रूपमा किनमेल गर्ने सुविधाजनक तरिका हुन्छ, पैसा समुदायमा रहन्छ र समुदाय बढ्न सक्छ। उनीहरुले एकता पनि निर्माण गर्छन् । मैले पहिले भनेझैं, सबै संस्कृति, सबै उमेर, तिनीहरू सबैलाई स्वागत छ। म लिंकनमा मेरो अनुभवमा फर्कन्छु - त्यहाँ कहिलेकाहीँ हामी जान जान्थ्यौं। हामीले केहि किनेका छैनौं, हामी केवल वरिपरि घुम्ने र सबै मानिसहरूलाई हेरिरह्यौं। किसान बजार जस्ता घटनाहरूले तपाईंलाई राम्रो महसुस गराउँदछ, र तपाईंको समुदायमा तपाईंको गर्व बढाउन मद्दत गर्दछ।"

यस वर्ष, वेस्ट प्वाइन्ट किसान बजार एभिन्यूमा जुन 5 देखि अगस्ट 28 सम्म शनिबार बिहान 8 देखि 11 सम्म वेस्ट प्वाइन्ट सामुदायिक थिएटर पार्किङ स्थलमा चल्यो। यस किसान बजारको साथ अद्यावधिक रहनको लागि, यसलाई पछ्याउनुहोस् सामाजिक संजाल; राज्य वरिपरिका किसान बजारहरूमा केन्द्रको निरन्तर संलग्नता बारे थप जान्नको लागि, cfra.org मा जानुहोस्।

शीर्ष फीचर तस्बिर: केन्द्रका कर्मचारीहरूले वेस्ट प्वाइन्ट, नेब्रास्काको किसान बजारमा अंग्रेजी र स्पेनिश दुवैमा कथा घण्टा प्रस्तुत गर्न मद्दत गरे। समुदायलाई सँगै ल्याउने आशामा एउटा पुस्तक र गतिविधि प्रस्ताव गरिएको थियो। | काइली काई द्वारा फोटो

तल्लो फीचर फोटो: वेस्ट प्वाइन्ट, नेब्रास्काका किसान बजार आयोजकहरूले आफ्नो कार्यक्रमलाई समावेशी, समुदाय-संचालित बजारमा विस्तार गर्न समृद्ध ल्याटिनो संस्कृतिको लाभ उठाए। केन्द्रका कर्मचारीहरूले अनुवाद गर्न र सम्भावित सहभागीहरूलाई पुग्न मद्दत गरे। | काइली काई द्वारा फोटो