Medicaid अनुवाद सेवाहरू, स्थायी SNAP विस्तार ग्रामीण समुदायहरूको लागि महत्त्वपूर्ण छ

साना शहरहरु
खेत र खाना
सम्पर्क(हरू)

कार्ली जोनासनीति सहयोगी, carliej@cfra.org, ४०२.६८७.२१००, विस्तार। 402.687.2100; टेरेसा होफम्यानवरिष्ठ सञ्चार सहयोगी, teresah@cfra.org, ४०२.६८७.२१००, विस्तार। 402.687.2100 

लिंकन, नेब्रास्का - मेडिकेड प्रापकहरूको स्वास्थ्य सेवामा समान पहुँच छ र परिवारहरूले उनीहरूलाई टेबुलमा खाना राख्न आवश्यक सहयोग प्राप्त गर्न जारी राखेको सुनिश्चित गर्न चाहने समर्थकहरू यस हप्ता नेब्रास्का विधायिकाको स्वास्थ्य र मानव सेवा समितिमा दुईवटा बिलहरूको प्रगति खोज्दै उपस्थित थिए।

लेजिस्लेटिभ बिल (LB) 62 र 84 मा गवाही दिने समर्थकहरू मध्ये ग्रामीण मामिला केन्द्रका कर्मचारीहरू थिए।

Sen. Machaela Cavanaugh द्वारा प्रस्तुत, LB 62 ले राज्यले मेडिकेड प्रापकहरूका लागि अनुवाद र व्याख्या सेवाहरू उपलब्ध गराउनको लागि अहिले उपलब्ध संघीय कोष स्वीकार गर्न आवश्यक छ। यसले नेब्रास्का स्वास्थ्य र मानव सेवा विभागलाई यी लागतहरू कभर गर्न उपलब्ध संघीय कोषलाई अधिकतम बनाउन निर्देशन दिन्छ।

बुधबार समितिको अगाडि गवाहीमा, केन्द्र नीति सहयोगी कार्ली जोनासले भने कि यी सेवाहरूको लागि संघीय लागत-साझेदारी प्रतिपूर्ति 60% छ, राज्यले 40% कभर गर्दछ। यद्यपि, संघीय कोष प्रयोग गर्न राज्यहरूको लागि कुनै जनादेश छैन।

"यो विशेष गरी ग्रामीण क्लिनिकहरूका लागि हानिकारक छ जसमा यी अतिरिक्त लागतहरू कभर गर्न बजेट छैन," उनले भनिन्। "अनुवादको खाली ठाउँहरू भर्नका लागि, प्रायः यी क्लिनिकहरूले परिवारका सदस्यहरू, बच्चाहरू, द्विभाषी कर्मचारीहरू, जसले अनुवाद प्रदान गर्न आफ्नो नियमित जिम्मेवारीहरूबाट समय निकाल्छन्, वा Google अनुवादक जस्ता निःशुल्क अनलाइन उपकरणहरू, जुन 100% सहि हुँदैनन् र परिणाम दिन्छन्। बिरामी र प्रदायकहरूको लागि भ्रम र निराशा।"

जोनासले भने जब बिरामीले आफ्ना डाक्टरहरूसँग प्रभावकारी रूपमा कुराकानी गर्न सक्दैनन्, अनावश्यक परीक्षण र उपचारहरू दिइन्छ।

"जब यी सेवाहरू पहुँचयोग्य हुन्छन्, बिरामीहरूले उनीहरूको निदानको राम्रोसँग बुझ्छन्, उनीहरूको उपचार योजनाहरू पछ्याउन सक्षम हुन्छन्, जानकारी र परीक्षणको नतिजाहरूको राम्रो बुझाइ हुन्छ, र अपोइन्टमेन्टहरू तय गर्न सक्षम हुन्छन्," उनले भनिन्।

अङ्ग्रेजी पहिलो भाषा नहुँदा पनि सबैजनालाई आवश्यक पर्ने स्वास्थ्य सेवा पाउँछन् भन्ने सुनिश्चित गर्न LB 62 आवश्यक कदम भएको क्याभानाहले बताए। यसले अरूको तुलनामा ग्रामीण स्वास्थ्य सेवालाई बढी प्रभाव पार्ने उनको भनाइ छ ।

"प्रमाणहरूले व्याख्या सेवाहरूमा बढ्दो पहुँचले सन्तुष्टिमा सुधार गर्छ, भर्नालाई छोटो पार्छ, र प्रतिकूल घटनाहरूको सम्भावना कम गर्छ भन्ने संकेत गर्छ," उनले भनिन्।

सेन जेन डे द्वारा प्रायोजित, LB 84 ले पूरक पोषण सहायता कार्यक्रम (SNAP) को लागि सकल आय योग्यता आवश्यकतालाई 165% वा संघीय गरिबी स्तर भन्दा तल राख्नेछ। विधायिकाले "क्लिफ इफेक्ट" भनेर चिनिने त्रुटिलाई समाधान गर्ने तरिकाको रूपमा 2021 मा यो स्तरमा थ्रेसहोल्ड बढायो, यद्यपि, यो परिवर्तन सेप्टेम्बर 30 मा समाप्त हुने सेट गरिएको छ।

2021 मा, 157,000 भन्दा बढी नेब्रास्काले SNAP लाभहरू प्राप्त गरे- 72% बच्चाहरू भएको परिवारको हिस्सा थिए, जबकि 30% वृद्धहरू वा अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरू भएका परिवारहरूमा थिए।

बिहीबार समितिको अगाडि गवाही दिँदै, केन्द्र नीति सहयोगी डेरिक कोनार्डले भने कि अर्थतन्त्रमा जहाँ खाद्यान्नको मूल्य बढ्दै गएको छ, ग्रामीण नेब्रास्कनहरूले दबाब महसुस गरिरहेका छन्।

"स्कट्स ब्लफ काउन्टीको बासिन्दाको रूपमा, मैले मेरा छिमेकीहरू र उनीहरूका परिवारहरूका लागि पूरक पोषण सहायता कार्यक्रमबाट हुने फाइदाहरू प्रत्यक्ष देखेको छु," उनले भने। "हाम्रो काउन्टीमा जनसंख्याको ६८ प्रतिशत सकल आय योग्यता सीमा अन्तर्गत SNAP को लागी योग्य छ जुन अहिले छ।"

वरपरका काउन्टीहरूमा समान योग्यता संख्याहरू छन्, उनले भने। गार्डन काउन्टी 77% मा उच्चतम छ; लिंकन काउन्टीको ६१% छ, जबकि शेरिडान र किथ काउन्टीहरू क्रमशः ६९% र ६१% छन्। तुलनामा, डगलस काउन्टीमा बस्ने 61% बासिन्दाहरू SNAP सुविधाहरूको लागि योग्य छन्।

थप रूपमा, SNAP खर्चले ग्रामीण किराना पसलहरूलाई व्यवसायमा रहन मद्दत गर्दछ, उनले भने।

"SNAP मा भर्ना भएका प्रत्येक घरपरिवारले खाद्य असुरक्षालाई सम्बोधन गर्न राज्यमा ल्याइएका थप संघीय डलरको परिणाम हो," कोनार्डले भने। "अर्थशास्त्रीहरूले अनुमान गरेका छन् कि यी प्रत्येक डलरको लागि, आर्थिक गतिविधिमा लगभग $1.70 उत्पन्न हुन्छ।"

डेले भने कि SNAP कूल आय सीमा बढेको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण प्रभावहरू मध्ये एक हो कि यसले SNAP क्लिफ प्रभावलाई सम्बोधन गर्दछ।

चट्टान प्रभाव तब हुन्छ जब लाभार्थी आयको निश्चित थ्रेसहोल्डमा पुग्छ जसले गर्दा उनीहरूले आफ्नो सहयोग गुमाउँछन्, तर लाभ प्रतिस्थापन गर्न पर्याप्त पैसा बनाउन सक्दैन, जसको परिणामस्वरूप आयमा शुद्ध घाटा हुन्छ। यो विसंगतिले कर्मचारीहरूलाई पदोन्नति स्वीकार गर्न वा राम्रो काम खोज्न निरुत्साहित गर्दछ।

"यसले काम गर्ने नेब्रास्कनहरूलाई अगाडि बढ्नको लागि समर्थन गर्न मात्र नभई चट्टानको प्रभावलाई हटाएर र लाखौंलाई स्थानीय व्यवसाय र उत्पादकहरूमा इन्जेक्सन गरेर अर्थतन्त्रलाई उत्प्रेरित गर्न LB 84 पास गर्नु अर्थपूर्ण छ," उनले भनिन्।