Per a la versió en anglès, clica aquí.
Durant anys, René Márquez soñó amb el seu propi gimnàs. Anhelaba un garaje gran o qualsevol tipus d'espai on pudiera fer exercici i executar un programa de boxeo. Amb 20 anys d'experiència en el boxeo, un historial laboral en gimnasi i classes de boxeo a nens, estava llest per tenir un lloc propi.
Aleshores, quan ell menys ho esperava, l'oportunitat de comprar un espai es va presentar l'opció perfecta. Warehouse Fitness & Training Center a Scottsbluff, Nebraska, havia estat obert durant algunes dècades, però havia canviat el propietari diverses vegades durant aquest període.
“Cuando la propietat va sortir al mercat novament, la meva esposa i no estàbamos buscant un lloc activament, pensem que podríem ser el moment adequat per a arriesgarnos i donar-li una oportunitat”, va dir René.
Debido a la falta de fons per al pago inicial, René i la seva esposa, Maricia, no pudieron obtenir assistència financera per part d'un banc tradicional. Llavors, amb una recomanació del seu agent immobiliari, la parella va contactar amb el Centre d'Afers Rurals.
El Centre va aprovar un préstec per a René i Maricia, un préstec possible gràcies al Programa d'Assistència a Microempreses Rurals (RMAP, per les seves sigles en anglès) del Departament d'Agricultura dels Estats Units. Creat en la llei agrícola de 2008, el programa ha permès a nombroses empreses rurals petites accedir a un capital creditici i assistència tècnica que són molt necessaris. RMAP otorga subvencions a organitzacions, com el Centre, que brindan capacitat i assistència tècnica i otorgan petits préstecs a petites empreses rurals noves i existents.
Amb RMAP pendent de renovació en el projecte de llei agrícola que s'està elaborant a Washington DC, el Centre aboga pel que aquest important programa continua i millor.
Per qualificar per rebre assistència d'una organització, una empresa no ha de poder accedir a un capital de préstec o assistència financera d'altres fonts. Ha de ser una empresa unipersonal, tenir 10 empleats o menys i estar situats en una zona rural.
Kim Preston, directora de Serveis de Préstamos del Centro, va ajudar a guiar a la parella a través del procés de sol·licitud de préstamo i va poder prendre possessió del gimnasio en novembre de 2022.
“Maricia i René son dueños de negocis decididos i estan disposats a fer tots els sacrificis necessaris per al creixement del seu negoci”, va dir Kim. "Està prenent decisions intel·ligents i encaminant el seu negoci cap a l'èxit".
René y Maricia no només tenen bon sentit comercial, sinó que també dirigeixen el seu negoci d'una manera que ajuda a la seva comunitat.
"Ven el gimnasio com una oportunitat per oferir sortides positives als joves i una oportunitat per ajudar a millorar la seva comunitat i promoure estils de vida saludables, disciplina i habilitats per a la vida que beneficiaran els joves pel resta de les seves vides", va dir. Quim. “René y Maricia han estat atletas tota la seva vida i coneixen la influència positiva que el esport, la competència i el fitness poden tenir en la vida d'una persona”.
La parella va utilitzar el seu préstec per comprar l'edifici comercial i comercial existent, així com per realitzar reparacions, inclòs el reemplaçament de les unitats geotèrmiques defectuoses als pisos. L'edifici alberga negocis addicionals que inclouen una barberia, un saló de bellesa i unitats d'Airbnb al nivell superior, pel que René i Maricia són propietaris d'aquests inquilinos.
Mediante la compra de Warehouse Fitness & Training Center, René va poder fer realitat el seu somni i trobar un hogar per a RPM Boxing Club. Inicialment, el grup tenia 6 nens i ara en el seu club participaven 50 persones. Els principiants variaven en edat de 4 a 12; Nivell professional, majors de 13 anys.
També entrena lluitadors professionals, futbolistes i corredors a camp traviesa. René porta als seus peladors professionals a competir tots els mesos en llocs com Atlanta i Orlando, i els seus aficionats als peladors han tingut competències a Colorado i Nebraska.
Encara que vive su mejor vida todos los días, René dice que ser dueño d'un negoci té alts baixos.
“Tener conversaciones difíciles que la mayoría de la gente no quiere tener sobre el vencimiento del alquiler y las reparaciones no siempre es fácil”, va dir. “Pueden haver días llargs, però no ho veig com a treball; Lo disfruto."
Maricia va dir que el gimnàs li dóna l'oportunitat de connectar-se amb la seva comunitat.
“Cuando las personas están perdidas en la vida y buscan una manera de volver a encarrilar, vienen al gimnasio y yo puedo ver el seu progrés”, va dir. “Disfruto parlar amb ells. Veo persones en els seus viatges i verlos triunfar i créixer és fantàstic”.
La parella dedica moltes hores al gimnàs i també treballa fora de casa. De vez en quan, la seva família ajuda amb la neteja o els petits treballs a l'edifici. Los jóvenes locales també realitzen treballs de servei comunitari al gimnàs.
Quan el temps ho permeti, Maricia espera aprofitar les sessions de capacitació i els tallers en línia del Centre dissenyats per ajudar als dueños de negocis, inclosos màrqueting, contabilitat i més.
“El Centro ha sido de gran ayuda para nosotros”, va dir. “Creo que per a la majoria de les persones, sense el Centre, molts dels seus projectes comercials no serien possibles. Hem aprendido molt durant aquest procés i gràcies a ell som els millors administradors financers”.
René y Maricia esperan seguir actualitzant parts del seu edifici, com les finestres, i millorar l'equip del gimnàs en un futur proper.
"Queremos asegurarnos de que nuestros miembros estén contenidos", va dir Maricia. “El diners no és una gran prioritat en aquest moment; simplement ens assegurem que la gent estigui contenta i oferir un bon producte, i sabem que el diners arribarà”.
Necessites finançament per iniciar el teu propi negoci o realitzar reparacions en un negoci existent? Comuníquese amb el seu especialista en préstecs regionals. Encuentre el seu en cfra.org/lending-staff.
informació General
Warehouse Fitness & Training Center
René i Maricia Márquez
422 Avinguda B
Scottsbluff, Nebraska
308.631.3174
Horari: Siempre obert
Facebook
