Per a la versió en espanyol, per favor oprima aquí.
A causa dels seus esforços continuats per créixer i millorar el negoci, els propietaris de Bambino's Daycare, a South Sioux City, Nebraska, han estat escollits per rebre el Centre d'Afers Rurals 2022 Entrepreneur Award.
Aquest guardó es lliura anualment a emprenedors que hagin utilitzat de manera eficaç els serveis del Centre, com ara formació, assistència individual o préstecs, i que funcionin amb èxit el seu negoci.
Els destinataris, Reyna Sibrian, la seva germana Blanca González i la seva mare, Joaquina Rojas, exemplifiquen l'esperit emprenedor que és crucial al Nebraska rural. L'emprenedoria construeix economies locals sòlides, crea llocs de treball i augmenta els ingressos.
"Aquestes tres dones són increïblement enèrgiques, proactives i gestionen elles mateixes la seva guarderia amb l'ajuda d'alguns empleats", va dir Veronica Spindola, especialista en préstecs llatins del Centre. “Esten constantment aprenent i preparant-se per afrontar els reptes diaris que se'ls puguin presentar. La seva passió, empenta i treball dur els han fet créixer en empresaris d'èxit. South Sioux City té la sort de tenir tant poder de dona".
Amb l'esperança de proporcionar un entorn familiar i un currículum bilingüe per a nens des d'infantil fins a cinquè grau, Reyna, Blanca i Joaquina van obrir la guarderia Bambino's al febrer de 2019.
"Sempre he tingut aquest desig d'obrir la meva pròpia guarderia, més que res perquè tinc els meus propis fills, i volia que anessin a un lloc on sabia que els atenien de la mateixa manera que ho faria jo. ", va dir la Reyna.
Amb un préstec per a petites empreses i el coaching del Centre de Medi Rural, les tres dones van poder adquirir l'edifici on porten part de la seva guarderia. Veronica els va ajudar amb el procés de préstec i van rebre finançament a finals del 2018.
A més, Reyna ha assistit a tallers empresarials i de publicitat i ha rebut assessorament empresarial individual a través del Centre.
"Estem molt agraïts d'haver estat escollits per a aquest premi i ens sentim honrats de rebre'l", va dir Reyna. "Ens esforcem per aconseguir l'excel·lència cada dia a les nostres vides i al nostre negoci per assegurar-nos que els nostres clients sàpiguen que poden confiar amb nosaltres als seus fills. Agraïm que el Centre reconegui el nostre esforç".
Obteniu més informació sobre Bambino's Daycare al nostre bloc a partir de setembre de 2022.
