Jessica Cabán, especialista en préstamos, [email protected], 402.942.1113; o teresa hoffmann, asociado senior de comunicaciones, [email protected], 402.687.2100 extensión 1012
LYON, NEBRASKA – Jessica Cabán fue contratada recientemente para prestar servicios en el noreste de Nebraska como especialista en préstamos en el Centro de Asuntos Rurales.
El papel de Cabán incluye trabajar con propietarios de pequeñas empresas nuevas y existentes para ayudarlos a desarrollar planes de negocios, obtener financiamiento y recibir capacitación. La asesoría empresarial personalizada se brinda sin costo alguno. También trabaja con propietarios de viviendas nuevas y existentes para comprar viviendas, completar proyectos de rehabilitación o renovación ocupados por los propietarios o realizar reparaciones de emergencia en propiedades.
"Este puesto ofrece una oportunidad convincente para ampliar mis horizontes y marcar una diferencia tangible tanto dentro de la organización como en la comunidad en general", dijo. "Mi deseo de servir siempre ha sido una fuerza impulsora en mi carrera".
Cabán pasó los primeros 30 años de su vida en Puerto Rico y se mudó a Nebraska en 2019. Luego trabajó en la Cámara de Comercio del Área de Columbus durante dos años antes de unirse al Centro como asociada de organización comunitaria en junio de 2022.
Kim Preston, directora de Servicios de Préstamos del Centro, dice que Cabán es un activo para la organización.
“Jessica aporta pasión y entusiasmo por sus comunidades y empresarios de sus funciones anteriores”, dijo Preston. "Ella continuará representando al Centro en su mejor capacidad y traerá el sueño de ser propietario de vivienda y crecimiento empresarial a todo el noreste de Nebraska".
El personal bilingüe, incluido Cabán, brinda servicios y apoyo a propietarios de pequeñas empresas y propietarios de viviendas nuevos y existentes en español e inglés.
“Estoy comprometido a promover la diversidad, la equidad y la inclusión dentro de nuestra organización y comunidad, colaborando con colegas para integrar estos principios en nuestras prácticas diarias”, dijo Cabán.
Cabán trabaja en Columbus y Schuyler; comuníquese con ella al 402.942.1113 o [email protected].
