El Centre d'Afers Rurals va enviar recentment comentaris al Departament d'Agricultura dels EUA (USDA) sobre com es poden canviar les polítiques i els protocols interns per avançar millor la justícia i l'equitat racial.
Després de molts anys de treballar a les comunitats rurals, el personal del centre ha reunit col·lectivament una gran quantitat de coneixement sobre les barreres específiques que les persones poden enfrontar quan treballen amb l'USDA.
A partir del nostre treball amb productors llatins, el Centre va oferir una sèrie de suggeriments per augmentar la seva capacitat per accedir als programes de l'USDA, com ara:
- Traduir els formularis d'inscripció i la informació de la factura agrícola 2018 al castellà.
- Aclariu que la documentació d'experiència agrícola passada a països estrangers és acceptable per qualificar-se com a principiant quan sol·liciteu programes de préstecs.
- Contractar traductors a temps complet perquè la informació del programa es pugui publicar simultàniament en anglès i espanyol, especialment durant els desastres.
- Promulgar completament la política de domini de l'anglès limitat a les oficines del comtat i publicar rètols en espanyol.
- Restaurar la versió espanyola del lloc web de l'Agència de Serveis Granges.
- Anunciant la disponibilitat del programa en diversos mitjans de comunicació, utilitzant tanques publicitàries, realitzant difusió en una major diversitat d'esdeveniments i desenvolupant més contingut de xarxes socials en espanyol.
El Centre també va recomanar que l'USDA creés llocs d'enllaç formals per treballar amb les tribus natives. Un enllaç tribal a temps complet per a cada estat tant a l'Agència de Serveis Granges com al Servei de Conservació de Recursos Naturals ajudaria a molts nadius a accedir i entendre millor les ofertes programàtiques de l'USDA.
A més, el personal del centre basat en terres tribals va compartir que l'accés fiable a l'aigua neta és un repte important per a les seves comunitats. Per tant, el Centre va recomanar que l'USDA creés i promogués l'Assistència Tècnica Tribal per al Desenvolupament Rural
Oficina, tal com exigeix la secció 6302 de la llei agrícola de 2018 i destacada pel Congrés Nacional dels Indis Americans.
Molts programes de desenvolupament rural de l'USDA podrien beneficiar les tribus, com ara el suport
habitatge o sistemes de gestió d'aigua i aigües residuals rurals. Però, sol·licitar i accedir a aquests fons vitals és difícil.
En examinar els anuncis oficials dels premis de desenvolupament rural anunciats per l'USDA el 22 d'abril de 2021 i el 7 de juliol de 2021, el Centre va observar que gairebé no se n'havia fet cap als grups tribals, la qual cosa indicava marge de millora.
Una altra recomanació és que les oficines comarcals ofereixin horaris més flexibles. Per a les persones que treballen a temps complet durant l'horari comercial, és possible que no sempre sigui possible establir una cita entre setmana per discutir una sol·licitud de préstec o un programa de conservació. Oferir horaris flexibles ajudarà a garantir que aquestes persones tinguin més accés als programes de l'USDA.
