Hilda Moreno y Carlos Alvarado, de Fremont, Nebraska, brindan un modelo de innovación, administración y desarrollo comunitario.
Debido a que la pareja ha ido más allá para convertirse en líderes en la comunidad agrícola latina, han sido elegidos como los destinatarios del Premio Bob Steffen Pioneer 2017. Fueron reconocidos en una ceremonia de premiación el 9 de marzo en Red Cloud, Nebraska.
El Premio Bob Steffen Pioneer es otorgado por el Centro de Asuntos Rurales cada año a una persona o personas que trabajan con el Centro para hacer contribuciones extraordinarias en la construcción de la participación comunitaria dentro de sus propias comunidades.
“Dentro de su propia comunidad, Hilda y Carlos son bien conocidos por los miembros de la comunidad tanto anglosajona como latina, y continúan conectando a los agricultores con los recursos, así como planteando las preocupaciones de los agricultores latinos en el estado”, dijo Kathie Starkweather, Center for Director de programas agrícolas y comunitarios de Asuntos Rurales. "En cualquier oportunidad que tienen, comparten su granja con otros en el área".
La pareja tomó clases de agricultores principiantes con el Centro y, como resultado, hizo crecer su negocio agrícola. Organizaron una reunión de “Conozca sus derechos” para compañeros latinos, compartieron sus historias personales de inmigrantes como parte de un panel sobre agricultores inmigrantes y organizaron varias clases y círculos de aprendizaje, que reunieron a agricultores latinos con experiencia y aspirantes a capacitaciones agrícolas.
Juntos, Hilda y Carlos han fomentado una sólida relación con varias agencias del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) durante los últimos años.
Han dado la bienvenida a los agentes de la Agencia de Servicios Agrícolas y del Servicio de Conservación de Recursos Naturales a su finca, donde hablaron sobre sus experiencias con la agricultura en su área. También participaron en un taller organizado por el USDA, "Trabajar con hispanos".
Actualmente, Hilda está colaborando con el Centro de Asuntos Rurales y su especialista local de Extensión de la Universidad de Nebraska para crear clases de jóvenes emprendedores 4-H para jóvenes latinos. Estas clases están diseñadas para ayudar a los jóvenes emprendedores a calificar para préstamos para jóvenes con la Agencia de Servicios Agrícolas del USDA.
La pareja tiene dos hijos, de 10 y 12 años, que están involucrados con la granja y que han comenzado su propio negocio de huevos. Hilda dice que criar ganado y cultivar sus propios alimentos es una parte importante del proceso agrícola para su familia.
“Para nosotros, el significado de la agricultura es saber de dónde provienen nuestros alimentos, especialmente porque no usamos químicos”, dijo.
Además, Hilda está trabajando con un agente local del Servicio de Conservación de Recursos Naturales para plantar macizos de flores para atraer polinizadores, y planea comprar abejas para eventualmente cosechar su propia miel. También está solicitando un préstamo a través de la Agencia de Servicios Agrícolas para una unidad de almacenamiento para albergar su maquinaria agrícola.
“Son líderes de agricultores dentro de los círculos de aprendizaje de nuestro programa y apoyan firmemente el Centro y nuestra programación”, dijo Starkweather. “Creen en el sueño de una granja familiar y animan a todos, incluso a los niños, a empezar a cultivar. Luego, les muestran un camino exitoso para alcanzar ese sueño ".
Desde que recibió el premio Bob Steffen Pioneer Award, la pareja continúa comprometida con sus proyectos.
“Recibir este premio refleja todo nuestro arduo trabajo”, dijo Hilda. “Ser reconocidos nos motiva a continuar en cualquier proyecto en el que estemos trabajando, ya sea crianza de cabras de pura raza, maíz dulce, gansos, etc. Queremos agradecer al Centro por apoyarnos y honrarnos con el premio”.
